FRANSIZ MARKALAR GELİYOR!

FRANSIZ MARKALAR GELİYOR!

ELLE ONLINE ELLE ONLINE 15 Mayıs 2014
FRANSIZ MARKALAR GELİYOR!
UBIFRANCE Türkiye (Fransız elçiliğine bağlı olan Türkiye Dış Ticaret Müşavirliği) 14-16 Mayıs tarihleri arasında farklı aksesuar ve moda markalarını İstanbul'a getiriyor. Amaçları kısaca Türkiye'yi keşfetmek ve yeni ortaklıklar kurmak. Biz de bu markalar ve onların projeleri  hakkında detaylı bilgi almak için UBIFRANCE Türkiye'nin Moda ve Dekorasyon Dış Ticaret Uzmanı Filiz Turan'la kısa bir sohbet gerçekleştirdik.



Röportaj: Gülşah Öztürk



 Bize kısaca projeyi açıklar mısınız?


14-16 Mayıs arasında Türkiye'de henüz mağazası olmayan sekiz markanın temsilcilerini İstanbul'da ağırlayacağız. Türkiye'de yeni ortaklıklar kurmak ve projeler geliştirmek için, onları buyer'lar ve basınla tanıştıracağız. 





Bu girişim için talep markalardan mı geldi yoksa siz mi bir açık tespit ettiniz?


Böyle bir organizasyon düzenlemeyi Fransız Ticaret Müşavirliği olarak biz düşündük. Türkiye'de ve özellikle İstanbul'da son yıllarda moda sektörünün hızlı bir şekilde geliştiğine tanık oluyor bunun yurtdışına doğru yansımadığını düşünüyorduk. Biz de, Fransa'nın Türkiye'deki ticari işlerini geliştirmekle yükümlü bir ajans olarak, Fransız moda markalarını Türkiye'nin moda sektörüyle, dinamik ekonomisiyle buluşturmaya karar verdik.








Marka: Zapa

Neden 2014 yılını seçtiniz?


Aslında bu biraz rastlantı diyebiliriz. Türk tüketicilerin alım gücünün ve modaya olan ilgilerinin son yıllarda artması çok etkili oldu. Türkiye pazarına henüz giriş yapmamış olan; Zapa, Escales, Bruno Saint Hilaire, Pause Café, Clio Blue, Tila March ve yeniden girmek isteyen Petit Bateau ve Reminiscence gibi Fransız markaları için çok uygun bir dönem olduğunu düşündük.






Bu sekiz markayı neye göre belirlediniz?



Bu moda heyetine dahil olmak için markaların katılım formlarını Nisan ayına kadar göndermeleri gerekiyordu. Gönderimlerin sonrasında organizasyonumuza uygun olup olmadıklarına karar verdik. Türkiye pazarına, tüketicilerin beklentilerine, alışkanlıklarına ve zevklerine uygun olmalarının yanı sıra gerçekten bir katma değerler sağlayacak yapıda olmaları da seçim yaparken bizim için önem taşıyan faktörlerdendi.~ Türkiye'de hangisine daha çok ihtiyaç var: ‘Reminiscence' gibi aksesuar markaları mı yoksa tekstil mi?


Aslında gelen bütün markalara ihtiyaç var ama özellikle, çocuk ve erkek markalarında bir eksiklik olduğuna inanıyorum. Bu nedenle, mesela Petit Bateau gibi köklü bir çocuk giyim markasının Türkiye pazarında çok ilgi göreceğine eminim.








Marka: Petit Bateau



Sizce Fransızların ve Türk'lerin alışveriş yaparken ortak alışkanlıkları var mı?


Bence Türklerin ve Fransızların alışveriş alışkanlıklarında çok büyük farklar ve benzerlikler var. Bunun da kültürel açıklaması bana göre şöyle: Türk tüketiciler biraz “doğuya”, biraz “batıya” ait. Bir yanda gösterişli ve dikkat cekici parçalar giymeyi, öne çıkmayı seviyor ama sade şıklıktan da –özellikle son yıllarda- hoşlanıyor. Fransızlarsa her zaman daha sade olandan yana.





Yatırım yapmak istedikleri tek şehir şu an için İstanbul mu?


Genel anlamda yatırımcıların kovaladığı şeyin bir pazardaki dinamizm ve ekonominin parlaması olduğu düşünülürse Türkiye'de bu terimlerin modayla en iyi örtüştüğü şehir İstanbul. Tabii markalar Ankara, Bodrum, Gaziantep ya da Kayseri gibi başka şehirlerin de öneminin farkındalar.











Markaların temsilcilerinden İstanbul Moda Haftası'na katılanlar olmuş mu?


Şu ana kadar İstanbul Moda Haftası'na katılanlar olmamış ama önümüzdeki sezon için mutlaka düşündüklerini, özellikle modaya karşı olan ilgiyi gördükten sonra çok merak ettiklerini söylediler.~





Marka: Reminiscence
MARKALAR HAKKINDA KISACA





ZAPA: Kadın ve erkeklere yönelik markanın dünyada 35 ülkede şubesi var. www.zapa.fr





PETIT BATEAU: Çocuk pijamaları ve iç giyim ürünleriyle işe başlayan şimdiyse buna yetişkin kadın ve erkek koleksiyonlarını da ekleyen markanın 300'den fazla mağazası, 5000'den fazla satış noktası var: www.petit-bateau.com





REMINISCENCE: 1970'te kurulmuş takı ve parfüm markasının Amerika, İsviçre, Hollanda ve Orta Doğu ülkelerinde şubeleri var. www.reminiscence.com





CLIO BLUE: Gümüş konusunda uzman ünlü takı firması sade ve elegan tasarımlarıyla dikkat çekiyor. www.clioblue.com





BRUNO SAINT HILAIRE: 40 yıl önce kurulan hazır giyim markasının Amerika, İsviçre, İngiltere gibi birçok ülkede mağazası var. www.bruno-saint-hilaire.com





ESCALES Paris: Saint Tropez ve Paris'i yansıtan tasarımlar yapan marka dünyanın birçok ülkesinden sonra Türkiye'ye de girmek istiyor. www.escales.com





TILA MARCH: 2006 yılında piyasaya giren firma tasarımlarını ‘ulaşılabilir lüks' olarak tanımlıyor. www.tilamarch.com



PAUSE CAFÉ: Adı size yanıltmasın, PAUSE da bir tekstil firması ve Fransa'da 80, yurtdışındaysa toplamda 30 ülkede yer alıyor.  www.pausecafe.fr

SON HABERLER

Dergide Bu Ay

ELLE Haziran Sayısı Çıktı!

Kapağımızda ise Oral-B ile yepyeni bir işbirliğine başlayan oyuncu Yağmur Tanrısevsin var.

BU SAYIDA NELER VAR?

E-Bülten Aboneliği

E-bültenimize şimdi abone olun,
magazin dünyasındaki tüm gelişmelerden anında haberiniz olsun.